Significado das Siglas dos Medicamentos

Este artigo Significado das Siglas dos Medicamentos foi publicado originalmente em 06/2016 e atualizado em 08/2020.

Muitas vezes nos deparamos com várias abreviações presentes nas embalagens dos medicamentos porém, nem sempre sabemos o significado das siglas dos medicamentos ou porque estão lá.

Mas, qual o significado das Siglas dos medicamentos?

Há vários medicamentos que são desenvolvidos para liberar seu princípio ativo diretamente no intestino. Isso pode  acontecer por diversos motivos como: princípio ativo (fármaco), pode ser sensível ao ácido do estômago; obter uma melhor absorção do medicamento ou ainda, para proteger o estômago de efeitos irritantes do medicamento.

Outros medicamentos são desenvolvidos para que o intervalo entre as doses possa ser maior, uma forma de facilitar a adesão ao tratamento pelo paciente que tem de tomar menos doses por dia. Esses são chamados de medicamentos de liberação modificada por isso, as indústrias farmacêuticas utilizam essas siglas nos momes dos medicamentos para identificar o tipo de liberação ou  mesmo a forma que o medicamento vai agir no organismo.

Existem vários mecanismos utilizados para permitir a libertação prolongada de uma droga no corpo. Em alguns casos, o medicamento é coberto de um revestimento que se dissolve depois de um período de tempo para liberar o princípio ativo. Também há fármacos com diferentes espessuras de revestimento que permitem que o princípio ativo seja liberado aos poucos para ter um efeito gradual e contínuo.

Em um sistema de difusão, o fármaco é liberado ao longo do tempo através de uma matriz de pequenas aberturas numa membrana externa. Esse é o caso do Gligage XR®, que por vezes pode ser encontrado inteiro nas fezes, isto é, apenas a matriz do comprimido porque o princípio ativo já foi liberado no intestino.

O mecanismo usado para dispersar o fármaco pode variar e este pode afetar como a droga age sobre o corpo. Veja um exemplo de como os efeitos para as diferentes siglas podem influenciar o mesmo medicamento: Wellbutrin SR®, sua posologia é feita duas vezes por dia, enquanto Wellbutrin XL® é tomado uma vez por dia.

Por esse motivo, alguns desses comprimidos não devem ser esmagados, mastigados ou divididos, enquanto outros podem ser divididos de forma segura, mas não esmagados ou mastigado. Informações detalhadas sobre quais comprimidos podem ou não ser divididos podem ser encontradas nas bulas dos medicamentos.

Vantagens dos comprimidos ou cápsulas de Liberação Modificada

Algumas doenças, como a hipertensão e diabetes, podem ser controlados de forma mais eficaz com medicamentos de libertação prolongada porque, ao manter o nível constante do fármaco na corrente sanguínea, há diminuição das chances de ocorrência de reações adversas que podem ser causadas por altas concentrações do medicamento na corrente sanguínea de uma só vez.

Além disso os medicamentos de liberação prolongada também podem ser tomados apenas uma ou duas vezes por dia, o que torna mais fácil para os pacientes seguirem as recomendações médicas gerando maior benefício terapêutico ao tratamento.

OBSERVAÇÃO:

Os produtos de liberação retardada são da mesma categoria de liberação prolongada. De liberação retardada destinam-se a liberar o fármaco no corpo algum tempo depois da droga ter sido ingerida. Entre o momento da ingestão e o momento em que o fármaco é liberado, não há absorção do fármaco.

Significado das Siglas dos Medicamentos

Separei algumas siglas que fazem parte dos nomes dos medicamentos e o que significam para que você saiba o porque destas siglas estarem impressas em suas embalagens.

Muitas delas são abreviações em inglês de suas ações mas, também há algumas em português.

• AP (Ação Prolongada)→ Exemplo: Tylenol AP^®
• AMLO (Amlodipino)→ significa a presença do princípio ativo besilato amlodipino na composição do medicamento. Exemplo:  Diovan Amlo®Fix
• BAK → sigla bak está presente no TRAVATAN BAK Free, que é a primeira e única prostaglandina livre de cloreto de benzalcônio (BAK)
• BD (Bis in Die) → É uma abreviação de “bis in die”, que em latim significa duas vezes por dia. Esta sigla também é encontrada em prescrições médicas escrita como “bid” ou “BID” ou “B.I.D.”. Exemplo: Clavulin BD^®
• CAF (Cafeina) → Exemplos: Sonridor Caf®, Miosan Caf®
• CD (Controlled Diffusion)→ controle da liberação do princípio ativo. Exemplo: Angipress CD^®
• CLR (Crono-Liberação Regulada)→ Exemplo: Biofenac CLR^®
• CR (Controlled Release)→ Liberação Controlada : Exemplos: Tegretol CR^®, Adalat CR^®
• CRT (Controlled Release Tablet)→ Comprimido de Liberação Controlada
• DC (Dor de Cabeça): Tylenol DC^®
• DEPOT→ Ação Prolongada → uma área do corpo , em que uma substância , por exemplo , uma droga , pode ser acumulado, depositado , ou armazenados e a partir da qual ele pode ser distribuído. Exemplo: Clopixol Depot^®
• DI (Desintegração Instantânea)→  Exemplo: Biofenac DI^®
• DL (Desagregação Lenta)
• DURILES→ Desintegração Equilibrada
• HFA→ o sistema de aerossol ou spray (bombinha) que utiliza hidrofluoroalcano como gás propelente. Usado em substituição ao CFC. Exemplo: Clenil^® HFA
• LA (Long Acting)→ Ação Longa – Exemplo: Rebaten LA^®
• LP (Liberação Prolongada)→  Exemplo: Biofenac LP^®
• MD (Maintenance Dose ou Maximum Dose) → Dose de Manutenção ou Dose Máxima respectivamente
• MR (Modified Release) → Liberação Modificada- Exemplo: Diamicron MR®
• ODT (Orally Disintegrating Tablet ou Orally Dissolving Tablet)→ Comprimido de Desintegração Oral
• OROS (Osmotic [Controlled] Release Oral [Delivery] System)→ Sistema Oral de Liberação Osmótica
• PLUS→ Algo a Mais ou Dosagem Mais Forte
• REPETABS→ Tablete Duplo de Repetição
• RETARD→ Ação Retardada
• SA  (Sustained Action)→ Ação Mantida
• SL (Sub-Lingual)→ Exemplo: Feldene SL^®
• SPANDETS→ Comprimido Especial de Liberação Controlada
• SR (Sustained Release – Liberação Sustentada/Prolongada)→ É um tipo de liberação estendida que permite uma rápida liberação de uma dose ou fração do princípio ativo, seguida de uma liberação gradual da dose restante, por um período de tempo prolongado. Ou seja, ação rápida e duradoura. Exemplos: Voltaren SR^®, Indapen SR^®.
• SRO (Sustained Release Oral)→ Exemplos: Hydergine SRO^®, Parlodel SRO^®
• TTS (Transdermal Therapeutic System)→ Sistema Terapêutico Transdérmico
• UD (Única Dose)→ Exemplo: Klaricid^®UD (Informação Confirmada pelo Fabricante)
• XR (eXtended Release- Liberação Estendida) ou XL→ A liberação estendida tem como objetivo manter a liberação do fármaco por um período maior de tempo. Neste tipo, a liberação é suficientemente lenta para que seja possível estender o intervalo entre as doses por duas vezes ou mais. Exemplos: Efexor XR^®, Cipro XR^®, Glifage XR^®, Alenthus XR^®, Frontal XR^®.

Existem outras abreviações derivadas do Latim que podem ser usadas em prescrições médicas: